導語：英文商標申請被駁回原因及對策，中文、英文、LOGO商標為什么要分開注冊?

英文商標申請被駁回原因及對策

越來越多的國內企業為拓展國際市場而紛紛注冊英文商標，但申請英文商標被駁回的概率也較高。哪些原因容易導致英文商標被駁回?我們該如何提高英文商標的注冊成功率呢?且和小編一起往下看!

英文商標被駁回原因及對策

1商標含義存在負面影響

《商標法》規定：有害于社會主義道德風尚，或者有其他不良影響的標志不得作為商標使用，亦不得申請為注冊商標。因此，我們在注冊英文商標時，不可將格調低下，不符合我國公序良俗和社會主義道德風尚的標志申請為商標。

案例：商標申請人曾將“泛思斕荻 FANCY LADY”在第25類(服裝鞋帽)申請注冊商標。“FANCY LADY”在英文中具有特定含義，是“情婦”的意思。顯然，此商標的中文含義容易對社會產生不良影響，因此商標局駁回了該商標的注冊申請。

對策：我們在申請英文商標時，一定要確保英文商標的中文含義甚至是英文發音的中文諧音都避免存在消極、負面、侮辱性的意思。

2含有國家名稱或著名城市名稱

《商標法》規定：同外國的國家名稱、國旗、國徽、軍旗等相同或者近似的標志，或縣級以上行政區劃的地名或者公眾知曉的外國地名不得作為商標。

案例：“GENEVA LIONS”曾在第25類(服裝鞋帽)申請成為注冊商標。該商標中的英文“GENEVA”譯為日內瓦，而日內瓦是瑞士著名的旅游城市，在全球擁有很高的知名度，屬于公眾只曉的外國地名，違背了《商標法》關于“外國地名不得注冊成為商標”的規定，所以商標局駁回了該商標的注冊申請。

對策：如果英文商標是因為上述原因而被駁回的，那成功找回的概率較低，建議大家重新為商標起名。

3英文+圖形與英文商標構成近似

商標是一種區分商品或服務來源的標志，因此相同或近似商品、服務類別中不允許存在相同或近似商標，否則商標作用將喪失。商標局在審查組合商標時，會審查商標的文字和圖形，只要有部元素分構成近似，商標整體就會因近似而被商標局駁回。

案例：申請人曾將“YIBIYI”在第25類(服類鞋帽)申請注冊“YIBIYI”+圖形的組合商標。組合商標中的“YIBIYI”與他人在第25類在先注冊的商標“YIBIYI”構成近似，因此商標局駁回了該商標的注冊申請。

對策：大家在申請英文商標時，可以來社標網免費使用【近似查詢】，查詢文字商標是否存在近似情況，使用【智能圖像查詢】，確保圖形商標不存在近似情況。同時，我們還可以將組合商標拆分成文字和圖形分別注冊商標，這樣既能提升商標的注冊成功率，也能讓我們在后期更加靈活的使用商標。

中文、英文、LOGO商標為什么要分開注冊?

商標作為一個品牌形象的整體，有時候會以多種形式組合出現，其中就包括中文、英文和圖形。在實際的商標注冊過程中，很多人因為費用問題選擇中英文圖形組合注冊，而沒有分開單獨注冊，最后導致商標被駁回。究其原因。只是其中一小部分存在商標近似。那么，當你注冊的商標中既包含文字又包含圖形，是分開進行商標注冊好，還是組合注冊好?答案：分開注冊好。

首先，讓我們看一下組合注冊商標存在哪些弊端：

1、如果商標中文、英文、圖形整體注冊，三個要素必須要同時通過商標局的審查，該商標才會最終被審查通過。如果有其中一方存在近似，商標則全部駁回。

2、在使用中，如果是將各要素分開注冊的，既可以單獨使用并注明注冊標記®;也可以組合在一起使用并注明注冊標記®。

3、如果是將各要素組合在一起注冊的，只能在整體使用時才能注明注冊標記®。否則就構成商標使用不當，嚴重可能會注銷商標或者工商罰款。

企業申請商標注冊時，可能會遇到中文、英文、圖形需要同步申請時，但是經驗豐富的知識產權機構會建議大家選擇分開注冊。

一些商標注冊經驗不足及專業知識不強的企業會認為，代理機構是為了賺取更多的代理費，其實并不是，因為商標分開注冊有以下好處。

(一)提高商標注冊成功率

商標審查時，如果商標中文、英文、圖形整體注冊，三個要素要同時通過商標的審查，該商標才能最終被審查通過。一旦其中任一要素被判定與其他在先申請的商標相似，則整個商標將整體駁回。如果將三要素分開注冊，即使有一個要素與其他在先申請的商標相似被駁回， 而其他兩個要素則是能夠注冊成功，通過率互不影響。

(二)商標使用更靈活

在使用中，如果是將各要素分開注冊的既可以單獨使用并注明注冊標記®;也可以組合在一起使用并注明注冊標記®。

如果是將各要素組合在一起整體注冊的，使用的時候只能整體使用并注明注冊標記®。一般品牌標志中，中文、英文、圖形三部分比較獨立， 分開注冊便于使用過程中靈活使用。

(三)加大保護力度

分別提出注冊后，三個部分都獨立而顯著，一旦遇到侵權行為，便于維權。

(四)加快商標審查速度

商標審查時，商標局對于構成要素較多的商標，審查所耗時間會更長，如遇疑難商標，將會推后審查。選擇分開注冊，構成要素單一，會節省商標審查的時間。

此外，商標組合注冊有成功率低、使用不方便、審核時間長等缺點。鑒于現在商標注冊申請案件越來越多。但是既然選擇商標注冊，建議您就要站在公司長遠發展的角度看待問題，LOGO和文字分開注冊，方便企業靈活使用商標。

推薦閱讀：

商標注冊證英文是什么字體？

英文商標可以轉讓嗎

英文商標有哪些雷區需要注意？

注冊商標使用自創的字和英文可以嗎?

英文商標設計有哪些需要注意的地方？

二十六個英文商標設計欣賞

11種方法教你給英文商標取個好名稱